When you're gone Letra en Español Avril Lavigne

When you're gone

Always needed time on my own
I never thought I'd need you there when I cry
And the days feel like years when I'm alone
And the bed where you lie
is made up on your side
When you walk away
I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now?

When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear to always get me through the day
And make it OK
I miss you

I haven't felt this way before
Everything that I do
reminds me of you
And the clothes you left
are lying on the floor
And they smell just like you
I love the things that you do

When you walk away
I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now?

When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear to always get me through the day
And make it OK
I miss you

We were made for each other
I'm here forever
I know we were
Oh oh oh oh oh

All I ever wanted was for you to know
Everything I do I give my heart and soul
I can hardly breathe I need to feel you here with me
Yeah

When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear to always get me through the day
And make it OK
I miss you

Cuando no estés (Traducción no exacta pero coherente)

Siempre necesite tiempo para mí
quizás no pensé: te necesito aquí
y días son como años cuando no estas
Y el otro lado de la cama
Esta vació, sin ti
Cuando ya no estés
Contaré los pasos que des
¿No ves cuanto te necesito ahora?

Cuando no estés
Las piezas de mi corazón te extrañarán
Cuando no estés
Tu cara añoraré, tus labios también
Cuando no estés
la voz que quiero oír para poder dormir aquí
Estoy sola sin ti
Te extraño

Nunca había sentido esto
Todo lo que hago
Me recuerda a ti
y las ropas que dejaste están junto a mi
Ellas huelen a ti
Parece que sigues aquí
Cuando ya no estés
Contaré los pasos que des
¿No ves cuanto te necesito ahora?

Cuando no estés
Las piezas de mi corazón te extrañarán
Cuando no estés
Tu cara añoraré, tus labios también
Cuando no estés
la voz que quiero oír para poder dormir aquí.
Estoy sola sin ti
Te extraño

Éramos uno para el otro
siempre lo seremos,
Te quiero mi amor
Vuelve aquí
Todo lo que quiero es saber donde estás
Que doy mi todo, mi alma, mi corazón
Casi no respiro, te necesito aquí, junto a mí

Cuando no estés
Las piezas de mi corazón te extrañarán
Cuando no estés
Tu cara añoraré, tus labios también
Cuando no estés
la voz que quiero oír para poder dormir aquí
Estoy sola sin ti

Te extraño

Letra traducida

Enviada por: DarkHilfiger

Mas letras en español de Avril Lavigne :