Letra Traducida de I'm Just A Kid
Artista: Simple Plan
Letra enviada por: Victoria
¿Que te ha parecido la traducción?
I'm Just A Kid
Waited till 11
Just to figure out that no one would call
I think i got a lot of friends but I don't hear from them
What's another night all alone?
When your spending everyday on you own
And here it goes
[Bis]
I'm just a kid and life is a nightmare
I'm just a kid, I know that its not fair
Nobody cares, cause I'm alone and the world is
having more fun than me
Tonight...
And maybe when the night is dead, i'll crawl into my bed
Staring at these 4 walls again
I'll try to think about the last time, I had good time
Everyone's got somewhere to go
And their gonna leave me here on my own
[Repite Bis]
What the fuck is wrong with me?
don't fit in with anybody
How did this happen to me?
Wide awake I'm bored and I can't fall asleep
cause every night is the worst night ever
I'm just a kid [Repite 5x]
[Bis (Repite 2x)]
I'm all alone tonight
Nobody cares tonight
Cause im just a kid tonight.
Soy Solo Un Niño
Espere hasta las 11
Solo para darme cuenta de que nadie iba a llamar
Pienso tengo un monton de amigos pero no siento nada de ellos
No es mas que otra noche de soledad?
Cuando te gastas todo el dia nada mas que en ti
Y es asi
Coro:
No soy mas que un niño y la vida es una pesadilla
No soy mas que un niño, se que no es justo
A nadie le importa, porque estoy solo y todo el mundo se está divirtiendo mas que yo
Esta noche...
Y tal vez cuando la noche este muerta
Yo me arrastraré hasta mi cama
Mirando fijo estas cuatro paredes otra vez
Y tratare de pensar en la ultima vez, en la que tuve un buen momento
Todos tienen un lugar donde ir
Y me van a dejar solo por mi cuenta
Y sigue siendo asi
No soy mas que un niño y la vida es una pesadilla
No soy mas que un niño, se que no es justo
A nadie le importa, porque estoy solo y todo el mundo se está divirtiendo mas que yo
Esta noche...
Que demonios funciona mal en mi
No encajo con nadie
Como pudo sucederme esto a mí?
Estoy aburrido y no puedo dormirme
Y cada noche es la peor noche de todas
No soy mas que un niño (repite x5)
Bis 2x
Estoy solo esta noche
A nadie le importo esta noche
Porque soy solo un niño esta noche