Letra Traducida de The Other Half (Of Me)
Artista: Within Temptation
Letra enviada por: Darkness
¿Que te ha parecido la traducción?
The Other Half (Of Me)
lies a new beginning
Over the hills
Over the hills,
there is a way I know it
Over the hills
-You can’t bring all the gloom
Your heart is frayed and so empty
-You glorify the future
Living in a different world than me
-The journey ends in death
You are giving up so easily
You are the other half of me.
Over the hills
Over the hills
Over the hills
Over the hills
-We are drifting apart
Chilled to the marrow,
cause you don’t want to go
-Cause we’ve got a different
wish at heart
The amulet guides us to the other side
-When I go down it’s you who’ll bleed
I’m not scared to die, as long as I’m with you
You are the other half of me.
Over the hills,
lies a new beginning
Over the hills
Over the hills,
there’s a way I know it
Over the hills
La Otra Mitad (De Mi)
yace un nuevo comienzo.
Sobre las colinas.
Sobre las colinas,
hay un camino que conozco.
Sobre las colinas.
-No puedes iluminar la oscuridad.
Tu corazón tiene miedo y está tan vacío.
-Glorificas el futuro.
Viviendo en un mundo diferente al mío.
-El viaje termina en muerte.
Te das por vencido tan fácilmente.
Eres mi otra mitad.
Sobre las colinas
Sobre las colinas
Sobre las colinas
Sobre las colinas
-Estamos perdiendo el contacto.
Fríos hasta la médula,
porque no te quieres ir.
-Porque tenemos un deseo
diferente en el corazón.
El amuleto nos guía al otro lado.
-Cuando caigo, eres tu quien sangrará.
No tengo miedo a morir, mientras esté contigo.
Eres mi otra mitad.
Sobre las colinas,
yace un nuev comienzo
Sobre las colinas.
Sobre las colinas,
hay un camino que conozco.
Sobre las colinas.