Letra Traducida de Eines tages Azad feat Cassandra Steen

Eines tages

[Chorus]
Eines Tages werd ich mich freuen
Eines Tages werd ich jubeln und schrein
denn Eines Tages wird wie in meinen Träumen
Weder Tod noch Traum mehr sein
Doch bis dahin

[Strophe 1]
Geh ich mein Weg und will mein Kopf nicht verlieren
Blicke straight nach vorn, homie ich komm doch noch ans Ziel
Ich war schon so manches mal am Boden doch bin nie gefallen
Ich hatte meinen Glauben konnt mich fest an meine Liebe halten
Doch die Kälte lässt die Herzen erfrieren
kann nicht die Sonnenseite finden
es ist schwer und verwirrend hier
homie ich bete für dich mein lächeln hat sich umgedreht
seit ich weiß dass du lebst in 'ner Kiste bruder
hier ist es immer noch grau immer noch der selbe Traum
den wir träumen wir wollen immernoch rauf
egal ich schick dir meine Liebe zwischen den Zeilen
auf das sie dich ein bisschen stärkt in bitteren Zeiten glaub mir
Eines Tages wird alles wieder ok
nur ein paar Narben bleiben bestehen
doch es tut nicht mehr weh
Bruder du fehlst

Denn einsam bin ich hier!

[Refrain]
Eines Tages werd ich mich freuen
Eines Tages werd ich jubeln und schrein
Eines Tages wird wie in meinen Träumen
Weder Tod noch Traum mehr sein
Doch bis dahin

Hoff ich weiter, dass ich Geld scheffel ohne Ende
Ich will wieder freude und das Lachen sehen von meinen Eltern
will wieder unsere Familie vereint
ich will den Frieden wieder sehen und nie wieder den Streit
lass uns verzeihen und mitm Lächeln in die Zukunft blicken
wir haben schon genug Zeit vergäudet
uns in streitigkeiten zu verstricken
und bitte sei nicht so stur
denk einfach einmal drüber nach
vielleicht kommen wir dann beide zur Ruhe
-Eines Tages-
hol ich euch beide endlich raus aus dem Plattenbau
ich werd euch verwöhnen
und euch tausend schöne Sachen kaufen
ich werd euch jeden eurer Träume erfüllen
tu alles was ich kann um euch beiden in Freude zu hüllen
-Eines Tages-
zeig ich allen dass ein Kurde es geschafft hat
ich steh an der Spitze und sag Bruder es ist machbar
also komm mit mir... Denn einsam bin ich hier!

[Refrain]
Eines Tages werd ich mich freuen
Eines Tages werd ich jubeln und schrein
Eines Tages wird wie in meinen Träumen
Weder Tod noch Traum mehr sein
Doch bis dahin

Blicke ich fragend in den Himmel
ich kann nich verstehen
ich habe meinen eigen Fleisch und Blut
aber darf es nicht sehen
manchmal dreht sich alles in die falsche Richtung
bitte Vater reich mir deine Hand
denn ich weiß nicht wohin sonst
und bitte hab ein Auge auf meinen kleinen Engel
flüster in ihr Ohr, dass ich sie immer lieben werde ohne ende
und bitte Vater sei nicht zornig mit mir
manchmal benehme ich mich dumm
denn zuviel Zorn ist in mir
verzeih Eines Tages hoff ich dass mein Lachen wiederkehrt
und ich wieder frei bin von dem Schmerz der mich niederzerrt
vielleicht eines Tages wenn sie alt genug ist
wenn sie tun kann was sie will
kommt sie von selbst zu mir und sucht mich Engel
ich werd mit offenen Armen immer auf dich warten
reserviere meine Liebe bis ans Ende meiner Tage
ich sterbe vor Schmerz!

Denn einsam bin ich hier!

[Refrain]
Eines Tages werd ich mich freuen
Eines Tages werd ich jubeln und schrein
Eines Tages wird wie in meinen Träumen
Weder Tod noch Traum mehr sein!
Doch bis dahin

Eines Tages werd ich mich freuen
Eines Tages werd ich jubeln und schrein
denn Eines Tages wird wie in meinen Träumen
Weder Tod noch Traum mehr sein.

Un dia

Vota esta traducción
[Chorus]
Un día voy a ser feliz
Un día, mi alegría y santuarios
Un día, porque como en mis sueños
Ni la muerte, ni más sueño
Pero hasta entonces

[Strophe 1]
Voy mi camino y no perder la cabeza
Parece sencillo, Homie todavía llegar a su destino
Yo estaba ya tantas veces sobre el terreno, pero nunca me gustó
Tuve mi fe me podía mantener a mi amor
Pero el frío puede congelar el corazón
No puede encontrar el lado soleado
es difícil y confuso aquí
Homie Rezo para que mi sonrisa se ha convertido
ya sé que usted vive en "su caja Bruder
aquí todavía es gris sigue siendo el mismo sueño
soñamos que estamos todavía
independientemente, le envío mi amor entre las líneas
a los que se refuerza en un poco amargo veces me crees
Un día todo está bien de nuevo
sólo unos pocos siguen siendo cicatrices
pero no duele
Miss you hermano

Porque yo estoy solo aquí!

[Refrain]
Un día voy a ser feliz
Un día, mi alegría y santuarios
Un día es como en mis sueños
Ni la muerte, ni más sueño
Pero hasta entonces

Sigo abrigando la esperanza de que he de bushels de dinero sin fin
Estoy tratando de conseguir la risa y la alegría de ver a mis padres
quiere volver junto a nuestra familia
Quiero la paz y nunca más volvió a la controversia
vamos a perdonar y mitm sonrisa en el futuro
tenemos tiempo suficiente vergäudet
nosotros en los litigios de atrapar
y por favor no ser tan terco
Denk sólo necesitan más
quizás ambos vienen a descansar
De un día
Voy a conseguir que ambos finalmente salir del grupo
ich euch Werd estropear
y comprar cosas TAUSENDSCHÖN
ich euch Werd todos sus sueños
hacer todo lo posible para que tanto en la alegría para envolver
De un día
Muestra todo lo que ha logrado un kurdo
Yo estoy en la parte superior y hermano dicen que es factible
Así que venir conmigo ... Porque yo estoy solo aquí!

[Refrain]
Un día voy a ser feliz
Un día, mi alegría y santuarios
Un día es como en mis sueños
Ni la muerte, ni más sueño
Pero hasta entonces

Questioningly miro al cielo
No puedo entender
Tengo mi propia carne y sangre
pero no podrá verlo
a veces, todo en la dirección equivocada
Padre, por favor mi mano su rica
porque no sé dónde más
y por favor tenga un ojo en mi pequeño ángel
nervioso en su oído que siempre ama, sin duda,
y por favor no era padre enojado conmigo
A veces se comportan estúpidamente
demasiado porque la ira es en mí
perdonar un día espero que mi risa vuelve
y estoy libre de nuevo desde el dolor de mi niederzerrt
tal vez un día en que son mayores de edad
si se puede hacer lo que quiere
se trata, naturalmente, a mí ya me parece ángel
ich Werd siempre con los brazos abiertos esperando por usted
reservo mi amor hasta el final de mis días
Me muero de dolor!

Porque yo estoy solo aquí!


[Refrain]
Un día voy a ser feliz
Un día, mi alegría y santuarios
Un día es como en mis sueños
Ni la muerte, ni más sueño!
Pero hasta entonces

Un día voy a ser feliz
Un día, mi alegría y santuarios
Un día, porque como en mis sueños
Ni la muerte, ni más sueño.

Porque yo estoy solo aquí!

Eines tages en español

Enviada por: R