Letra Traducida de The young and the hopeless Good Charlotte

The young and the hopeless

Hard days made me
Hard nights shaped me
I don't know they somehow saved me
And I know I'm making something out of this life they call nothing
I take what I want
take what I need
they say it's wrong, but it's right for me
I won't look down
Won't say I'm sorry
I know that only God can judge me

[Chorus]
And if I make it through today
Will tomorrow be the same
Am I just running in place
And if I stumble and I fall
Should I get up and carry on
Will it all just be the same
Cause I'm young and I'm hopeless
I'm lost and I know this
I'm going nowhere fast that's what they say
I'm troublesome I've fallen
I'm angry at my father
it's me against this world and I don't care
I don't care

And no one in this industry
understands the life I lead
when I sing about my past
it's not a gimmick, not an act
These critics, and these trust fund kids
try to tell me what punk is
but when I see them on the street they got nothing to say

[Chorus]
And if I make it through today
Will tomorrow be the same
Am I just running in place
And if I stumble and I fall
Should I get up and carry on
Will it all just be the same
Cause I'm young and I'm hopeless
I'm lost and I know this
I'm going nowhere fast that's what they say
I'm troublesome I've fallen
I'm angry at my father
it's me against this world and I don't care
I don't care
I don't care...
and now I don't care

I'm young and I'm hopeless
I'm lost and I know this
I'm going nowhere fast that's what they say
that I'm troublesome I've fallen
I'm angry at my father
it's me against this world and I don't care
I don't care. I don't care. I don't care.

The young and the hopeless

Vota esta traducción
Duros días me hicieron
Noches duras me formaron
No sé, de alguna manera me salvaron
Y sé que estoy haciendo algo fuera de ésta vida, en la que llaman 'nada'
Tomo lo que quiero
Tomo lo que necesito
Dicen que está mal, pero está bien para mí
No miraré abajo
No diré lo siento
Sé que sólo Dios puede juzgarme

[Estribillo]
Y sí logro pasar el día
Mañana será igual?
Sólo estoy huyendo
Y sí tropiezo y caigo?
Debería levantarme y seguir adelante?
Será todo lo mismo?
Porque soy jóven y desesperado
Estoy perdido y lo sé
Estoy yendo a cualquier lugar rápido, eso es lo que dicen
Soy problemático, he caído
Estoy enojado con mi padre
Soy yo contra éste mundo y no me importa
No me importa

Y nadie en ésta industria
Entiende la vida que llevo
Cuando canto sobre mi pasado
No es un truco, no es un acto
Esas críticas, y esos fondos fiduciarios para los niños
Tratan de decirme lo qué es el punk
Pero cuando los veo en la calle no tienen nada que decirme

[Estribillo]
Y sí logro pasar el día
Mañana será igual?
Sólo estoy huyendo
Y sí tropiezo y caigo?
Debería levantarme y seguir adelante?
Será todo lo mismo?
Porque soy jóven y desesperado
Estoy perdido y lo sé
Estoy yendo a cualquier lugar rápido, eso es lo que dicen
Soy problemático, he caído
Estoy enojado con mi padre
Soy yo contra éste mundo y no me importa
No me importa
No me importa...
Y ahora no me importa

Porque soy jóven y desesperado
Estoy perdido y lo sé
Estoy yendo a cualquier lugar rápido, eso es lo que dicen
Soy problemático, he caído
Estoy enojado con mi padre
Soy yo contra éste mundo y no me importa
No me importa. No me importa. No me importa.

The young and the hopeless en español

Enviada por: Sofía Peréz

Mas letras traducidas de Good Charlotte :