'2Q3eZMfDQgT8MhPowKFXYO','4H1K7u6druiGiZw3j4eytk','1Ulwacsns9Me7dz4OVwkiQ','6uPnr3XdPsToaX6kKfptwd','4vRSocKbGh7PsQrYRDVMEF','4IFgewC2urR62Fwt7uAU03','0Y5iFEqyfy3mNg09ZC6b5t','3Pdait6yo2LXvw2CwnagZr','69GGH3fqk8waBkpDJ5C2mK','1vkJFCwstOoJO7yQ4lTtLK','6nQCYeaszYUfovwdb1qMNs','5LeiVcEnsZcwc133TUhJNW','1dIdBZaaHRW2bDTkHNfWln','2cBh5lVMg222FFuRU7EfDE','4fwikkWTgDv0A4gcnOFpcm','6lPJV4RlngIEnb6OzcwMDL','53deL58uye6fCqRK4COtR4','6wdvERzX4CUCOXu6hSS95x','4hqDqHtBlgxXpLXVYf7c8L','4H1K7u6druiGiZw3j4eytk'

Letra Traducida de Yugoslavia Lena Katina

Yugoslavia

Nad vechernim Dunayem raznositsya
Bely tsvet, bely tsvet, bely tsvet,
I na pamyat' melodiya prositsya
Proshlyh let, proshlyh let, proshlyh let...
No rasstayali ptichimi stayami,
Nashei pesni prostiye slova.
Ty uhodish' v ogon', Yugoslaviya!
Bez menya! bez menya! bez menya!

Za noch' pod svintsovym gradom,
Za to chto menya net ryadom
Ty prosti sestra moya, Yugoslaviya!
Za smert' pod dozhdem vesennim,
Za to chto ne stal spaseniyem
Ty prosti sestra moya - Yugoslaviya!

Chernglazoi devchonkoi rasteryannoi
Ty stoish' na drugrom beregu.
No dobrat'sya do etogo berega
Ne mogu, ne mogu, ne mogu.
Nad vechernim Dunayem raznositsya
Bely tsvet, bely tsvet, bely tsvet.
I na pamyat' melodiya prositsya
Proshlyh let, proshlyh let, proshlyh let...

Za noch' pod svintsovym gradom,
Za to chto menya net ryadom
Ty prosti sestra moya Yugoslaviya!
Za smert' pod dozhdem vesennim,
Za to chto ne stal spaseniyem
Ty prosti sestra moya - Yugoslaviya,

Yugoslavia

Vota esta traducción
Sobre la tarde en el Danubio se extiende
El color blanco, el color blanco, el color blanco.
Y a mi mente viene una melodia
Del pasado, del pasado, del pasado...
Pero como una parvada de pajaros confusos,
Nuestras canciones son solo simples palabras.
Te marchaste hacia el fuego, Yugoslavia!
Sin mi! sin mi! sin mi!

Por la lluvia de plomo durante la noche,
Por no poder estar a tu lado
Lo siento mi hermana, Yugoslavia!
Por la muerte durante la lluvia de primavera,
Por nunca llegue a tu rescate
Lo siento mi hermana Yugoslavia!

Como una niña confusa de negros ojos
Estas parada del otro lado.
Pero llegar hasta ese lugar
No puedo, no puedo, no puedo.
Sobre la tarde en el Danubio se extiende
El color blanco, el color blanco, el color blanco.
Y a mi mente viene una melodia
Del pasado, del pasado, del pasado...

Por la lluvia de plomo durante la noche,
Por no poder estar a tu lado
Lo siento mi hermana, Yugoslavia!
Por la muerte durante la lluvia de primavera,
Por nunca llegue a tu rescate
Lo siento mi hermana Yugoslavia.

Yugoslavia en español

Enviada por: Jaqueline

Mas letras traducidas de Lena Katina :