Letra Traducida de Childish Damien Rice

I'm so childish, a little bit wildish
With my rumdiddlyumdiddlyumdiddly, I'm so deep

Well I'm so garish, a little unfairish
The way I pick you up, and drop you in a heap

I'm so unfaithful, in fact I'm a plateful
I won't kiss her, but I'll stare her up all night

I'm a stormy little singer, an unstable little swinger
If you're coming, come prepared for a fight

Well I'm so childish, a little bit wildish
With my rumdiddlyumdiddlyumdiddly, I'm so deep

Well I'm so uncaring, do far too much swearing
And if you read through my behaviour, you'll find I'm a creep

I'll play a stormer, yet in the corner
I'll be grumpy on my own, like I don't care

I'm a stormy little singer, an unstable little swinger
With a big rip, in the arsehole of my flares

Well I'm so childish, a little bit wildish
With my rumdiddlyumdiddlyumdiddly, I'm so mad

I'm so truthful, a little bit bruteful
But in sooth I know not, why I am so sad

I try my bestest, well as far the restest
Well it's just stuff that comes out wrong, and gets misunderstood

I'm a dandy little dreamer, a doctored misdemeanour
A didactic destiny schemer, bare with me if you would

Yo soy tan infantil, un poco alocado
Con mi rumdiddlyumdiddlyumdiddly, yo soy tan profundo

Bien yo soy tan llamativo, un poco injusto
La manera a que yo te escojo, y te dejo caer en un montón

Yo soy tan infiel, de hecho yo soy un plato
Yo no la besaré, pero la miraré fijamente toda la noche

Yo soy tormentoso pequeño cantante, un inestable pequeño oscilador,
Si tu vienes , ven preparado para luchar

Bien yo soy tan infantil, un poco alocado
Con mi rumdiddlyumdiddlyumdiddly, yo soy tan profundo

Bien yo soy tan descariñado , tan demasiado te lo juro
Y si tu leyeras a través de mi comportamiento, encontraras que soy asqueroso

Yo tocaré un stormer, todavía en la esquina,
Yo seré gruñón solo, como yo quiera no me importa

Yo soy tormentoso pequeño cantante, un inestable pequeño oscilador,
Con una gran rasgadura, en el hoyo del culo de mis bengalas,

Bien yo soy tan infantil, un poco alocado
Con mi rumdiddlyumdiddlyumdiddly, yo soy tan demente

Yo soy tan verdadero, un poquito bruto
Pero en calma yo no sé, por qué yo estoy tan triste

Yo tratare lo mejor, bien tan lejos del resto
Bueno, es sólo que las cosas salga mal, y se malinterpreten

Yo soy un gomoso pequeño soñador , un doctorado de la faltas,
Un proyectista didáctico de destino , desnudate conmigo si tu quieres