Letra Traducida de Don't Look Back Dark Moor
Don't Look Back
Orpheus, don't look back
Play your music!
You've been able
And thus runs the fable
To rescue your lover
Going downwards to hell
Great musician
Charming compositions
Could play to discover
That Hell's under spell
In your motion
Keep away the emotions
And your wife from Hades
To world you'll restore
Just be wary
This is necessary
'Cause only your lady's
What you adore
You'll recover
Your mild lover
Don't look and
Feel her hand
May Apollo
You could follow
Right your track
Don't look back!
Play such tender
As a love defender
And go ahead forever
Never turn around
Play such gentle
That your instrumental
Song can terror sever
With this sound
Though it's near
What you fear
In your heart is the music
Don't look back
Just attack
With new notes your song
Play your music!
You've been able
And thus runs the fable
To rescue your lover
Going downwards to hell
Great musician
Charming compositions
Could play to discover
That Hell's under spell
In your motion
Keep away the emotions
And your wife from Hades
To world you'll restore
Just be wary
This is necessary
'Cause only your lady's
What you adore
You'll recover
Your mild lover
Don't look and
Feel her hand
May Apollo
You could follow
Right your track
Don't look back!
Play such tender
As a love defender
And go ahead forever
Never turn around
Play such gentle
That your instrumental
Song can terror sever
With this sound
Though it's near
What you fear
In your heart is the music
Don't look back
Just attack
With new notes your song
No Mires Atrás
Vota esta traducción
Orfeo, no mires hacia atrás
¡Toca tu música!
Tu has sido capaz
Y de este modo sigue la fábula
Para rescatar a tu amante
Desciende hasta el infierno
Un gran músico de
Encantadoras composiciones
Podría tocar para descubrir
Que el infierno esta bajo un hechizo
En tu marcha
Mantén lejos las emociones
Y tu esposa de Hades
Al mundo la devolverás
Sólo ten cuidado
Esto es necesario
Porque sólo a tu señora
Es a la que adoras
Recuperarás
Tu cariñosa amante
No mires y
Siente su mano
Tal vez a Apolo
Puedes seguir
Sus huellas
¡No mires hacia atrás!
Toca con cariñó
Como un defensor del amor
Y seguir adelante por siempre
Nunca pegues la vuelta
Toca gentilmente
Que tu canción instrumental
Pueda romper el terror
Con el sonido
Aunque esté cerca
Lo que temes
En tu corazón esta la música
No mires hacia atrás
Sólo ataca
Con nuevas notas tu canción
¡Toca tu música!
Tu has sido capaz
Y de este modo sigue la fábula
Para rescatar a tu amante
Desciende hasta el infierno
Un gran músico de
Encantadoras composiciones
Podría tocar para descubrir
Que el infierno esta bajo un hechizo
En tu marcha
Mantén lejos las emociones
Y tu esposa de Hades
Al mundo la devolverás
Sólo ten cuidado
Esto es necesario
Porque sólo a tu señora
Es a la que adoras
Recuperarás
Tu cariñosa amante
No mires y
Siente su mano
Tal vez a Apolo
Puedes seguir
Sus huellas
¡No mires hacia atrás!
Toca con cariñó
Como un defensor del amor
Y seguir adelante por siempre
Nunca pegues la vuelta
Toca gentilmente
Que tu canción instrumental
Pueda romper el terror
Con el sonido
Aunque esté cerca
Lo que temes
En tu corazón esta la música
No mires hacia atrás
Sólo ataca
Con nuevas notas tu canción