Letra Traducida de show girl Girl's Generation

(Welcome to the show
You?ve all been waiting for
The spectacular Show Girls )

bildingsup sairo nal bichwooneun Moonlight
jeogi jeo jageun byeoreseo taeeonan Lady
garodeung arae Spot Light
ajjilhan Smile (ajjilhan Smile)

i neolgo jobeun ttange pieonaneun challa
nal bonaen sinui songil seontaegeun dan hana
yeokhaldo daesado modu da nae mal,
nae mam ttara (jeonbu nae mam ttara)

sinario ttawineun eomneun geoya
unmyeongiran teure gathyeo saljineun ma
juingongeun i sungan baro neo
Boom Boom i bwa Lady
nun hanbeonman ttak gamgo sijakhae
eodumi oneulbam modu deopgi jeone
sonkkeutkkaji Freehaejige

We Are The Show Girls!
Action! In The World!
We Are The Show Girls!
Action! In The World!
We Are The Show Girls!
Action! In The World!
neowa naui Happy Ending!

hyuil harujjeumeun nugungawa roma
achim haega tteumyeon tipaniro nawa
yeongwonhi gyesokdoel kkum sokcheoreom
neowa (kkumsogui neowa)

Up

[SH] Miré hacia la luna por entre los edificios,
(como) una dama debajo de una estrella sin suerte,
(con) una sonrisa bañada en la luz de una lámpara de calle.

[SN] Si Dios está, naturalmente,
en este grande y a la vez pequeño mundo,
entonces mis papeles y líneas* están decididos.

[TF] Los escenarios no están por ninguna parte,
nadie tiene un destino definido.
[JS] ¿Quieres actuar como una trágica heroína?
Bum-bum, ¡por allá!
[SY] Siguiendo las lágrimas derramadas
el diablo te perseguirá.
[TY] ¡Aléjalo con tu mano!

¡Somos las chicas del show! ¡Acción en el mundo! (¡Chicas!)
¡Somos las chicas del show! ¡Acción en el mundo! (¡Chicas!)
¡Somos las chicas del show! ¡Acción en el mundo! (¡Chicas!)
[TY] Para el único final feliz.

[JS] Si son vacaciones, disfrútalas en Roma con alguien.
[TF] Cuando sea la hora del desayuno vayan frente a Tiffany's.
[TY] Quiero dormir para siempre y nunca despertar.

[YR] Entre más altibajos tenga, mejor será la historia.
[SY] Se ha dicho un millón de veces, ¿pero por qué es en vano?

[TY] No importa si es al derecho o al revés,
las oportunidades no caen del cielo.
[HY] La frustración es la mejor amiga de la motivación.
Bum-bum, ¡mira allá!
[SN] Exhalando una bocanada de humo blanco,
habla con el diablo disfrazado.
[SY] ¡Aléjalo con tu mano!

[HY] ¡Du-du yeah, dubi dubi du, yeah!
[YR] ¡Du-du yeah, dubi dubi du, yeah!
[YA] ¡Du-du yeah, dubi dubi du, yeah!
[TF] ¡Aléjalo con tu mano!

¡Somos las chicas del show! ¡Acción en el mundo! (¡Chicas!)
¡Somos las chicas del show! ¡Acción en el mundo! (¡Chicas!)
¡Somos las chicas del show! ¡Acción en el mundo! (¡Chicas!)
[TY] Para el único final feliz.

[SH] El escenario depende de ti.
El destino depende de ti.
[YA] No es un dorama que se transmite sólo una vez.
Bum-bum, ¡mira por allá!
[TY] Apuntando a la abertura en tu corazón
el diablo logrará colarse en él.
[JS] ¡Aléjalo con tu mano!

¡Somos las chicas del show! ¡Acción en el mundo! (¡Chicas!)
¡Somos las chicas del show! ¡Acción en el mundo! (¡Chicas!)
¡Somos las chicas del show! ¡Acción en el mundo! (¡Chicas!)
[TY] Para el único final feliz.
¡Somos las chicas del show! ¡Acción en el mundo! (¡Chicas!)
¡Somos las chicas del show! ¡Acción en el mundo! (¡Chicas!)
¡Somos las chicas del show! ¡Acción en el mundo! (¡Chicas!)
[TY] Para el único final feliz.