Letra Traducida de Say my name Within Temptation

Say my name
So I will know you're back you're here again
For a while
Oh let us share
The memories that only we can share
Together

Tell me about
The days before I was born
How we were as children

You touch my hand
These colors come alive
In your heart and in your mind
I cross the borders of time
Leaving today behind to be with you again

We breath the air
Do you remember how you used to touch my hair?
You're not aware
Your hands keep still
You just don't know that I am here

It hurts too much
I pray now that soon you're released
To where you belong

You touch my hand
These colors come alive
In your heart and in your mind
I cross the borders of time
Leaving today behind to be with you again

Please say my name
(Do I know yoy?)
Remember who i am
You will find me in the world of yesterday
You drift away again
Too far from where I am
When you ask me who I am

Say my name
These colors come alive
In your heart and in your mind
I cross the borders of time
Leaving today behind to be with you again

Say my name

Di mi nombre
Asi sabre que estas aqui
otra vez
por un momento.
Oh, dejanos compartir
los recuerdos que solo nosotras podemos compartir
juntas.

Hablame sobre
los dias antes de que naciera,
como eramos de niñas.

Tocas mi mano,
los colores cobran vida,
en tu corazon y en tu mente,
dejando el Hoy atras para estar contigo de nuevo.

Respiramos el aire.
Recuerdas como solias
tocar mi pelo?
no eres consciente.
Tus manos siguen quietas
Ni siquiera sabes que estoy aqui.

Esto duele demasiado
Rezo ahora que pronto seras liberada
a donde perteneces

Tocas mi mano,
los colores cobran vida,
en tu corazon y en tu mente,
dejando el Hoy atras para estar contigo de nuevo.

Por favor, di mi nombre
(Te conozco?)
recuerda quien soy
Me encontraras en el mundo del Ayer
Te conduces lejos de nuevo
Demasiado lejos de donde estoy
Cuando me pregutnas quien soy

Tocas mi mano,
los colores cobran vida,
en tu corazon y en tu mente,
dejando el Hoy atras para estar contigo de nuevo.

Di mi nombre.